-
He perdido el control de la refinería.
لقد فقدنا السيطرة على شكرة تكرير النفط
-
In July 2004, by telephone, he requested the same parastatal to give $20000 to a person to accompany him to Seoul.
ويعمل إدوين سنو حالياً مديرا عاما لشركة تكرير النفط الليبرية.
-
d) Desechos de la acerería, centrales eléctricas y refinerías.
(د) النفايات من مصانع الصلب، ومحطات توليد الطاقة، ومصافي تكرير النفط.
-
No obstante, los países exportadores encaran actualmente limitaciones de su capacidad de producción así como una reducción de la capacidad de refinado.
غير أن البلدان المنتجة تواجه حاليا عجزا في قدراتها النفطية وتراجعا في إمكانيات تكرير النفط.
-
In May and November 2004, the Chairman again requested, by telephone, the Managing Director of the same parastatal to give $20,000 for national security purposes, even though nearly one-fifth of the total NTGL budget was meant for Security Services Sector.
وكانت شركة تكرير النفط الليبرية إحدى المنظمات القليلة التي قدمت معلومات كاملة وتامة إلى الفريق.
-
Y sí Wally Sheridan estaba de alguna manera detrás de las bombas de la refinería de petroleo de la semana pasada.
وإذا كان (والي شيردان) بشكل ما وراء تفجيرات مصانع تكرير النفط الاسبوع الماضي
-
Necesitaba el dinero. ¿Quién paga mis facturas...
ومن سيدفع فواتيري... روكفلر؟ ( يقصد اسم عائلة ثرية مالكة لاكبر مصانع تكرير النفط )
-
esta tan de moda como un incendio en una refinería de petroleo. y eso me encanta.
إنها معاصرة لزمانها ،تماماً كشعلة اللهب في محطة تكرير النفط وذلك يروق لي
-
Las existencias se almacenan en las refinerías, las terminales de carga y los yacimientos petrolíferos.
تُحفظ المخزونات لدى محطات التكرير والمحطات النفطية والحقول النفطية.
-
Además, hace algún tiempo que en muchos países adelantados no se mejoran las tecnologías de refinado de petróleo.
وعلاوة على ذلك، لم تدخل بلدان متقدمة عديدة تحسينات على تكنولوجيات تكرير النفط خلال فترة من الزمن.